Легко ли изучать иностранный язык?

Диляра ТИМЕРКАЕВА, преподаватель КФУ, доктор философии физики

Сколько же надо знать языков, в каком возрасте и как глубоко их освоить, чтобы не потеряться как у себя на родине, так и вдали от неё? Достаточно ли хорошее знание языка той страны для того, чтобы там добиться успеха?

В России разработаны Федеральные государственные образовательные стандарты, они уже успешно внедряются, составлены рабочие программы, в которых практически все прописано вплоть до оценивания уровня знаний от порогового до продвинутого. Тогда не очень понятно, почему возникают такие вопросы. Я по жизни прошла все стадии обучения как у себя на родине (детский сад, языковая школа с углубленным изучением английского языка, физико-математический лицей, бакалавриат, магистратура, аспирантура), так и во Франции (магистратура, аспирантура – эколь доктораль). Имею кучу дипломов и степеней (иностранных и отечественных), в основном, в области физики, физики твердого тела, солнечной и альтернативной энергетики, экономики. И поэтому знание иностранного языка для меня считалось самособой разумеющимся.

На сегодняшний день значение английского языка, как язык международного общения, трудно переоценить. Даже находясь у себя на родине, мы, то и дело, сталкиваемся с иностранными терминами, которые перешли на русский язык без всякого перевода. Их значения людям, владеющим английским языком, понятны. Но, если ты не знаешь английского языка, то возникают проблемы.И ты считаешь себя человеком недообразованным, обнаруживаются области знаний, которые тебе недоступны.

Когда изучать? Для того чтобы человек заговорил на иностранном языке, ему необходим минимальный запас слов и словосочетаний именно бытового уровня. Такой человек, если он попадет в соответствующую языковую среду, вполне начнет разговаривать. Его язык будет развиваться, словарный запас пополняться. Этот словарный минимум надо заложить в начальных классах, когда слова легко и надолго запоминаются (подтверждением этому является тот факт, что стихотворения, выученные в детские годы, мы помним всю жизнь, в то время как стихи, выученные в зрелом возрасте, быстро забываем).

Подробнее.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.