“Беркем дә онытылмый, Һичнәрсә истән чыкмый!”                             

 (Муса Җәлилгә багышланган татар һәм рус телләрендә әдәби-иҗат кичәсе сценарие)

Ләлә СӘИТОВА, Мәскәү шәһәре Муса Җәлил исемендәге 1186 нчы мәктәпнең татар теле һәм әдәбияты укытучысы

Мәскәүнең 1186 нчы мәктәбендә тантаналы вакыйга булды — Советлар Союзы Герое, Ленин премиясе лауреаты, герой- шагыйрь Муса Җәлилгә һәм Бөек Җиңүгә багышланган “Беркем дә онытылмый, һичнәрсә истән чыкмый!” дип аталган әдәби-иҗат кичәсе үткәрелде. Кичә татар теле атналыгы кысаларында уздырылды. Бу чарада 5 – 11 сыйныф укучылары, укытучылар, әти-әниләр һәм сугыш ветераннары катнашты.

Творческий вечер, посвященный Герою Советского Союза, лауреату Ленинской премии, поэту-герою Мусе Джалилю и Победе в Великой Отечественной войне.

Мәскәүнең Көньяк-Көнчыгыш округына урнашкан 1186 нчы мәктәп

1997 нче елда ачылды. Беренче елларда анда барысы кырык җиде бала белем алса, хәзер исә утыз биш төрле милләттән биш йөзгә якын бала укый.

2003 нче елда Мәскәү хөкүмәте указы белән мәктәпкә шагыйрь Муса Җәлил исеме бирелде. Ә 2007 нче елда мәктәп ишегалдында шагыйрьгә һәйкәл куелды.

 

Экранда – Мәңгелек ут.  Реквием яңгырый,  10 сыйныфта укучы кыз бала шул музыкага бии.

Сәнәгә алып баручылар чыга:

1нче алып баручы: Сугыш! Безнең илдә бу дәхшәтле сүзнең мәгънәсен аңламаган кеше бармы икән?! Аның ачы хәсрәтен татымаган гаилә калдымы икән?!

2 нче алып баручы: В памяти народа навсегда сохранит­ся зловещая дата – 22 июня 1941 года – день, когда фашистская Германия, нарушив договорные обязательства, начала военные действия против Со­ветского Союза. Война вошла в каждую семью, в каждый дом, сея вокруг боль, отчаяние, смерть.

3 нче алып баручы:         Талаучылар килде ил чигенә,

Бәхетебезне тартып алырга.

Күтәрел, ил, дошман өеренә,

Соңгы көрәш, соңгы давылга!

4 нче алып баручы: Отечественная война 1941-1945 годов стала величайшим испытанием для всех народов СССР. Потребовались героические усилия, чтобы отразить нашествие завоевателей — фашистских агрессоров. Все народы СССР объединились для того, чтобы, несмотря ни на что, отстоять независимость своей страны.

1 нче алып баручы: В героической и самоотверженной борьбе татарский народ не был исключением: на полях сражений воины-татары и уроженцы Республики Татарстан пока­зали себя отважными и мужественными бойцами.  Более 160 татар стали Героями Советского Союза (в процентном соотношении — это один из самых высоких показателей среди народов страны), почти 70 тысяч татар были отмечены боевыми наградами.

Сәхнәгә мәктәпнең «Легенда разведки» музее әгъзалары чакырыла.  Алар музей җитәкчесе Еникеев Дамир Равил улы иҗат иткән «Герои Моабита» исемле шигъри драманы башкаралар.

«Герои Моабита»

(Пьеса в стихах)

Автор Еникеев Дамир, руководитель музея «Легенды разведки», школы №1186 имени М. Джалиля г. Москвы

Муса Джалиль…

Гайнан Курмаш…

Симаев здесь Ахмет…

Что скажешь, друг, товарищ наш!?

Что скажешь нам, поэт!?

Муса Джалиль:

Друзья! Победный близок час,

И будет сломлен враг.

Не устрашит в застенках нас

Немецкий чёрный мрак.

 

Не устрашит нас Моабит,

Допросы палача,

Когда пытает и клеймит

Железная свеча.

 

Не устрашит нас Моабит,

Пусть вынесен приказ,

Татар одиннадцать казнить

На плахе в смертный час.

 

В плену боролись, как могли,

С коварным мы врагом,

Победы приближая дни

Израненным плечом.

 

Хоть мы в застенках палача

И держит крепко цепь,

Во снах приходит по ночам

Родных просторов степь.

 

Симаев Ахмет:

Я вам открою свой секрет:

В военный год, друзья,

Мне дочь родить на белый свет

Должна была жена.

 

За них, друзья, переживал

Я в сорок первый год

И письма с фронта отсылал,

Когда лишь только мог.

 

Теперь мне кажется, что век

С семьёю разделил…

Когда военной жатвы бег

Судьбу определил.

 

Джалиль:

Ты не грусти за них, Ахмет,

Всё будет хорошо.

Увидит дочка белый свет

В просторное окно.

 

И я оставил дочь свою,

Чулпан её зовут,

Когда собрался на войну,

Родным сказал, пусть ждут.

 

Да вот, не свидимся теперь,

Жестокая судьба,

Нас разлучив, закрыла дверь,

Как видно, навсегда.

 

Гайнан Курмашев:

А я и вовсе не женат:

Жениться не успел,

Лишь смерть подарит каземат

Идущим на расстрел.

 

Пока мы живы, вам скажу,

Детей ведь я учил

И очень этим дорожу,

Учителем что был.

 

Призвали в армию потом.

Как началась война,

Ушёл разведчиком-стрелком

В глубокий тыл врага.

 

Обратно не вернулся. В плен

Немецкий я попал,

Но даже среди мрачных стен

Бороться продолжал.

 

Лишь об одном я попрошу,

Когда придёт черёд,

Курмашу первому в строю

Взойти на эшафот.

 

Джалиль:

Ну что ж, пусть будет так, Гайнан.

Мы следом за тобой

Разделим тоньше жизни грань

На плахе вековой.

Осталось сколько нам прожить,

От стен нам не узнать,

Но песню надо сочинить

И слово  досказать.

Быть может, завтра стук сапог

Разбудит нас с утра,

И скажет враг через порог,

Что нас казнить пора.

 

Достать бы мне один листок,

Чтоб строки дописать,

Ещё найти бы, кто помог

Тетради передать

 

Родным и близким в край родной,
Чтоб там смогли узнать,

Как за гестаповской стеной

Пришлось нам умирать.

 

И хоть печальна будет весть,

Но главное, друзья,

Узнает Родина, что честь

Осталась ей верна.

 

Андре Тиммерманс

Джалиль! Я рад тебе помочь.

Меня зовут Андре.

Я знаю, ждёт родная дочь

Тебя в родной стране.

 

Возьми бумагу, патриот,

Стихами напиши,

Как вы в застенках средь невзгод

Борьбу свою вели.

 

Джалиль:

Спасибо, друг, что мне помог

Ты в этот трудный час.

Но через вражеский чертог

Перешагни за нас.

 

Андре, обрёл я силы вновь.

И зазвучат стихи.

Ты нашу к Родине любовь

В Россию унеси.

Ты должен выжить. Слово дай…

 

Андре Тиммерманс:

Даю тебе, Муса.

 

Джалиль:

Не скажем мы тебе «прощай»,

Прощаясь навсегда.

 

(Джалиль пишет на листе, потом отдаёт его вместе с тетрадью Андре, тот уходит)

 

Джалиль:

Так что же!? Будем мы сильней,

Хоть кованая плеть

В руках немецких палачей

Хотела дух стереть.

 

Разбиты пальцы каблуком,

И тело всё болит,

Когда железным был кнутом

В подвалах каждый бит.

 

Но, всё же, будем мы сильней

Наперекор врагам,

Сердца помогут матерей

Татарским сыновьям.

 

Гайнан Курмаш:

Держись, Джалиль, товарищ, брат!

Прошу тебя, держись!

Пусть удивится даже ад,

Как дух стремится ввысь.

 

Палач, твои оковы рвём

Мы, узники твои!

В сердцах людей мы не умрём,

Когда окончим дни.

 

Ахмет Симаев:

Друзья, наш близок смертный час,

И смерть совсем близка,

Но верю, что потомки с нас

Пример возьмут всегда.

 

Потомок, помни, твёрдо знай,

Героев не убить,

Кто клятву дал родимый край

Собою защитить.

 

Кто принял чёрных танков клин

Со связкою гранат,

Кто вёл под свистом пуль и мин

На штурм своих солдат.

 

Гайнан Курмаш:

Друзья! Прошли мы тяжкий путь,

И выпал грозный час.

Исполосована вся грудь

У каждого из нас.

 

Прожить нам выпал краткий срок,

И смерть совсем близка,

Когда мы примем свой итог,
Уйдём за облака.

 

Джалиль:

Друзья, вели мы здесь войну,

В плену открыли фронт,

Стояли с честью за страну

Среди больших невзгод.

 

Так встретим стоя смертный час

И с песнею своей,

Такими пусть запомнят нас,

Татарских сыновей.

 

 

10 сыйныф укучысы  “Солдатлар” җырын башкара.

 Роберт Әхмәтҗанов сүзләре, Фәтхерахман Әхмәдиев музыкасы.

 

2 нче алып баручы: — В начале войны в Союзе писателей Татарстана было 53 члена. Почти половина из них в первый же день вместе с председателем Мусой Джалилем ушла на фронт. Погибли такие замечательные поэты и писатели, как Муса Джалиль!

1 нче алып баручы: Абдулла Алиш!

3 нче алып баручы: Рахман Ильяс!

4 нче алып баручы : Нур Баян!

2 нче алып баручы: Адель Кутуй!

1 нче алып баручы: Фатих Карим и другие.

 

4 нче алып баручы:   Юлбасарлар таптый җиребезне,

Ватан сугышына мин китәм.

Менә балам, син – әнкәсе аның,

Балабызны тотып ант итәм!

 

Синең өчен, шушы балам өчен,

Нәселем өчен, Туган ил өчен,

Мылтык тотып баскан җиремнән

Бер адым да артка чигенмәм…

 

1 нче алып баручы: В годы Великой Отечественной войны на 19 фронтах издавалось 16  газет на татарском языке. Вот их названия: “Кызыл Армия” (“Красная Армия”) – 1 Белорусский фронт.

 

2 нче алып баручы:Ватан өчен!” (“За Родину!”) – Северо-западный фронт”.

 

3 нче алып баручы: «Ватан өчен сугышка!” (“В боях за Родину!”) – Карельский фронт.

 

4 нче алып баручы:Батырлык өчен!” (“За отвагу!”) – Волховский фронт и другие.

 

1 нче алып баручы: Агитатором одной из газет 2-го Белорусского фронта был отец педагога-организатора  нашей школы Леммы Исхаковны —  Камаев Исхак Сибгатуллович, который, по словам однополчан, был грамотным и преданным бойцом. Благодаря ему, воины были осведомлены о последних новостях с

фронта. (Экранда Камаев Исхакның сугышта төшкән фотосы).

 

2 нче алып баручы: Фронтовые газеты на татарском языке были призваны активно поднять боевой дух солдат, звать их на новые подвиги.Они были нужны бойцам, так как чтение газет и листовок на родном языке сплачивало бойцов, повышало настроение, укрепляло моральный дух, помогало выжить.

(немой фильм)

Звучит песня “ Ветеранам минувших дней ” в исполнении ученицы 5А класса. Музыку написал композитор Борис Васильев, автор слов —  Наталия Атрохова.

 

1 нче алып баручы: Военным корреспондентом армейской газеты “Отвага” 2-ой ударной армии Волховского фронта был Муса Джалиль.

Самые первые его патриотические стихи печатались в этой газете.

 

Сәхнә артында диктор тавышы:

Кичер мине, илем, синең бөек

Исемең белән килеп сугышка,

Данлы үлем белән күмалмадым

Бу тәнемне соңгы сулышта.

Юк, мин сине тузан бөртегедәй

Сансыз гомрем өчен сатмадым.

Волхов шаһит: изге сугыш антын

Соң чиккәчә керсез сакладым.

 

Без объявления выходит ученик 11 класса со стихотворением “Прости, Родина!” 

                  

   4 нче алып баручы: В 1942 году раненый Муса Джалиль попал в плен. Здесь он организовал подпольную группу, которая развернула агитационную работу в легионах, создаваемых из числа военнопленных для участия в боевых действиях против Красной Армии. Группа выпускала листовки с сообщениями об успехах Красной Армии, проводила вечера и т. д.

 

2 нче алып баручы: Первый же легион, посланный на фронт, перешел с оружием в руках на сторону советских войск. Группа Мусы Джалиля начала подготовку ко всеобщему восстанию военнопленных. Однако фашистам удалось напасть на след подпольщиков, и они были арестованы. В Моабитской тюрьме поэт написал свои последние, бессмертные произведения. Муса Джалиль и 11 членов его группы, в том числе известный татарский писатель Абдулла Алиш, были казнены.

 

Сәхнә артында “Татарлар елмаеп үлделәр”  җыры яңгырый.

 

 1 нче алып баручы: Об ужасах фашистской неволи написано немало. Едва ли не каждый год появляются новые книги, пьесы, фильмы на эту тему… Но никто не расскажет об этом так, как это сделали узники концлагерей и тюрем, свидетели и жертвы кровавой трагедии. В их свидетельствах – нечто большее, чем суровая достоверность факта. В них большая человеческая правда, за которую заплачена самая дорогая цена – цена собственной жизни.

 

Без объявления выходит 7б класса со стихотворением “В день суда”.

2 нче алып баручы: Стихотворения, написанные накануне казни, то и дело озаряются улыбкой спокойного, уверенного в своем превосходстве человека, а нередко в них звучит смех. Это может показаться неожиданным, даже невероятным, но факт остается фактом: юмористические мотивы сквозной нитью проходят через весь моабитский цикл.

 

 8А сыйныф укучылары Муса Җәлилнең “Себерке әкияте” һәм “Күршеләр” исемле шигырьләрен яттан сөйлиләр. 

 

 3 нче алып баручы:  Әйтче, Муса, мондый  матурлыкны

Кай җиреңдә  саклап йөреттең?

Кемнән алдың шундый горурлыкны ?

Нинди ялкыннарда  чыныктың?

Бик теләдең, Муса, азат илдә

Мәңге яшәр өчен хөр булып.

Бер матур җыр идең син  үзең дә,

Гомерең дә калды җыр булып

 1 нче алып баручы: На сцене хореографическая группа «Чулпан» с композицией «Кызыл ромашка».  

2 нче алып баручы: Перед вами выступает вокальная группа «Балкыш»с песней “Сөеклемә”, слова Мусы Джалиля, музыка Миннегалиева Ильфата.

 

4 нче алып баручы: Әйткәнеңчә, синең җырлар, Муса,

Ил кырында чәчәк аттылар.

Үз илендә алар көч һәм ялкын,

Мәңге сүнмәс  яшәү таптылар.

 

1 нче алып баручы:Бөек шагыйрь Муса Җәлилнең үлемсез иҗатына һәм Бөек җиңүнең 72 еллыгына багышланган кичәбез ахырына якынлашты. Рәхмәт игътибарыгыз өчен! Ә хәзер сүзне мәктәп директорына  бирәбез.

 

Экранда — Муса Җәлил исемендәге 1186 мәктәп рәсеме. Укучылар һәм укытучылар башкаруында мәктәп гимны яңгырый. “Легенда разведки” музее җитәкчесе Еникеев Дамир, татар теле һәм әдәбияты укытычысы Сәитова Ләлә сүзләре, музыка укытучысы Миннегалиев Илфат көе.

 

  1. Школа наша – мир особый,

Мир великий и большой,

И приветливый, и скромный,

Сердцу очень дорогой.

В школе нашей всё родное,

Слово дышит теплотой,

Охраняя всё святое

За своей большой стеной.

Припев:

Школа имени Джалиля!

Твоя детская страна

Гордо носит это имя,

Гордо носит знамена!

 

Гордо носит это имя,

Гордо носит знамена!

 

  1. Мәгърифәт утын сүндерми,

Күңелләргә өләшә,

Дәрт биреп безнең йөрәккә,

Татар мәктәбе, яшә!

Алда күпме өмет, шатлык,

Әгәр булсак янәшә.

Икенче өебез булып,

Татар мәктәбе, яшә!

Кушымта:

Төрле милләт балалары

Бүген синдә берләшә.

Кыю атлап киләчәккә,

Татар мәктәбе, яшә!

 

  1. Школа — наше Просвещенье,

Ты великая страна,

Постигаем здесь ученье

Мы старательно всегда.

Школа наша всем известна,

Держит планку высоко,

Оттого что в духе чести

Крепнут корни глубоко.

Припев:

Школа имени Джалиля!

Твоя детская страна

Гордо носит это имя,

Гордо носит знамена!

 

Гордо носит это имя,

Гордо носит знамена!

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *