Румынский писатель и культуролог Танер Мурат приглашает гостей в Констанцу

С 5 по 11 июля в одном из самых красивых приморских городов Румынии, расположенном на берегу Черного моря, пройдет Первый ежегодный Курултай культурного наследия языков, находящихся в опасности исчезновения, AKECH 2018. В рамках мероприятия состоятся Первые ежегодные лекции на тему исчезновения языков в современной литературе и в искусстве, ALECLA 2018.
Об этом изданию «Магариф» сообщил румынский писатель, поэт и переводчик Танер Мурат. Подобное мероприятие пройдет впервые и соберет гостей из различных стран и континентов - Румынии, Германии, Франции, Турции, Венгрии, Финляндии, Грузии и других стран. Доктор наук Нуредин Ибрам, независимый исследователь, профессор из Университета Овидиус г. Констанца выступит с лекцией на тему: «Наши татарские традиции и наследие: культура, унаследованная от наших предков». Запланировано выступление приглашенного лектора из Университета Барселоны доктора наук Жели Барбера Лейнез. Ожидается прибытие особого гостя из Австралии доктора наук Алана Либерта, лектора из Университета Ньюкасл. В рамках программы запланирована ознакомительная экскурсия по стопам Овидия, возложение цветов к монументу румынского поэта Михаю Эминеску и другие мероприятия.

На территории современной Румынии татары появились еще в XIII столетии. Большинство современных татар являются потомками крымских татар, которые переселились из Крыма и Северного Причерноморья в XVIII веке. Именно малонаселенная причерноморская область Добруджа привлекла кочевые племена тюрков, так, согласно первой переписи Добруджи, в этом регионе проживали 29476 татар. Согласно переписи 2002 года, в Румынии их осталось 24 тысячи. Большинство румынских татар и сегодня живут в исторической области Северная Добруджа.

Знакомство татарстанских коллег писателей и журналистов с Танером Муратом состоялось несколько месяцев назад, когда он приехал с дружеским визитом в Казань по программе «Арт резиденция». Сам он родился в 1959 году в Констанце и отлично говорит на татарском, румынском и английском языках. С 2008 года Танер Мурат является соредактором в румыно-татарском журнале Emel вместе с Гунером Акмолла. Спустя семь лет на свои средства он начал выпускать англо-татарский журнал «Назар Смотри». Мультикультурная ассоциация «Антикус» была создана в 2017 году в целях сохранения атрибутов и традиций общества, укрепления мультикультурной идентичности и создания особой литературной среды, в которой литература и искусство будут признаны широкой общественностью.

Программа конференции